From the award-winning translator of The Iliad and The Odyssey comes a brilliant new translation of Virgil's great epic
Fleeing the ashes of Troy, Aeneas, Achilles’ mighty foe in the Iliad, begins an incredible journey to fulfill his destiny as the founder of Rome. His voyage will take him through stormy seas, entangle him in a tragic love affair, and lure him into the world of the dead itself--all the way tormented by the vengeful Juno, Queen of the Gods. Ultimately, he reaches the promised land of Italy where, after bloody battles and with high hopes, he founds what will become the Roman empire. An unsparing portrait of a man caught between love, duty, and fate, the Aeneid redefines passion, nobility, and courage for our times. Robert Fagles, whose acclaimed translations of Homer’s Iliad and Odyssey were welcomed as major publishing events, brings the Aeneid to a new generation of readers, retaining all of the gravitas and humanity of the original Latin as well as its powerful blend of poetry and myth. Featuring an illuminating introduction to Virgil’s world by esteemed scholar Bernard Knox, this volume lends a vibrant new voice to one of the seminal literary achievements of the ancient world.
Download and start listening now!
"A rendering that is both marvelously readable and scrupulously faithful.... Fitzgerald has managed, by a sensitive use of faintly archaic vocabulary and a keen ear for sound and rhythm, to suggest the solemnity and the movement of Virgil's poetry as no previous translator has done (including Dryden).... This is a sustained achievement of beauty and power."
— Boston Globe
Fitzgerald's is so decisively the best modern Aeneid that it is unthinkable that anyone will want to use any other version for a long time to come.
— New York Review of BooksFrom the beginning to the end of this English poem ... the reader will find the same sure control of English rhythms, the same deft phrasing, and an energy which urges the eye onward.
— The New RepublicPublius Vergilius Maro (70 BC–19 BC), usually called Virgil or Vergil in English, was a Roman poet of the Augustan period. He is known for three major works of Latin literature, the Eclogues (or Bucolics), the Georgics, and the epic Aeneid. He is traditionally ranked as one of Rome’s greatest poets. His Aeneid has been considered the national epic of ancient Rome from the time of its composition to the present day. He was born in a small village near Mantua in northern Italy and attended school at Cremona, Milan, and Rome, where he studied mathematics, medicine, and rhetoric. He devoted his life, from 30 to 19 BC, to the composition of The Aeneid, the national epic of Rome.
Simon Callow is an actor, director, and writer. He has appeared in many films, including Four Weddings and a Funeral. He made his stage debut in 1973 and came to prominence in a critically acclaimed performance as Mozart in the original stage production of Peter Shaffer’s Amadeus at the Royal National Theatre in 1979. He is well known for a series of one-man shows that have toured internationally and featured subjects including Charles Dickens, Oscar Wilde, Shakespeare, Jesus, and Richard Wagner. His books include, among others, a highly acclaimed biography of Charles Laughton, a biographical trilogy on Orson Welles, and My Life in Pieces, which won the Sheridan Morley Prize in 2011.