The story of how English became American—and how it became Southern, Bostonian, Californian, African American, Chicano, elite, working-class, urban, rural, and everything in between
By the time of the Revolution, the English that Americans spoke was recognizably different from the British variety. Americans added dozens of new words to the language, either borrowed from Native Americans (raccoon, persimmon, caucus) or created from repurposed English (backwoods, cane brake, salt lick). Americans had their own pronunciations (bath rhymed with hat, not hot) and their own spelling (honor, not honour), not to mention a host of new expressions that grew out of the American landscape and culture (blaze a trail, back track, pull up stakes). Americans even invented their own slang, like stiff as a ringbolt to mean drunk. American English has continued to grow and change ever since.
The United States of English tells the engrossing tale of how the American language evolved over four hundred years, explaining both how and why it changed and which parts of the "mother tongue" it preserved (I guess was heard in the British countryside long before it became a typical Americanism). Plentiful examples of the American vernacular, past and present, bring the language to life and make for an engaging as well as enlightening listen.
Download and start listening now!
Be the first to write a review about this audiobook!
Rosemarie Ostler holds a PhD in linguistics and has been interviewed on numerous radio programs, including NPR’s Tell Me More and The Bob Edwards Show. She is the author of four books about American English: Founding Grammars, a finalist for the 2016 Oregon Book Award for Nonfiction; Slinging Mud; Let’s Talk Turkey; and Dewdroppers, Waldos, and Slackers. Ostler has written for the Saturday Evening Post, Christian Science Monitor, Writer’s Digest, and other magazines.
Christa Lewis has narrated over two hundred audiobooks. She is a classically trained actress with a four-year conservatory training in voice and acting. She has a smart and funny vibe, but can also meet the moment in straightforward or somber works of nonfiction thanks to a seventeen-year stint as a newsreader. Christa speaks accent-free German fluently and offers a variety of believable accents and dialects. Her narrations are well received—there have been seven Earphones awards across a variety of genres—YA, literary fiction, biography and memoir—a 2019 SOVAS Voice Arts Award in Biography and two Audie nominations. Pippa Jayne was the Sultry Listeners’ Award Winner 2019 in the Erotica category.