" On the one hand, the translation is great, it flows smoothly, and it's very vivid. On the other hand, most of the images are of war and death. Most of the language glorifies those who kill "the infidel" in God's name. Especially annoying is that the poet gets their "facts" about the "infidels" almost completely wrong. I also don't like Roland. He's arrogant, and in his arrogance he leads 20,000 men to their deaths. But still, it's a beautiful poem about a subject I find disgusting. So, middle of the road it is: 2.5 stars. "
— Kienie, 2/15/2014