The kinetic story of a sixty-five-year-old female assassin who faces an unexpected threat in the twilight of her career—an English-language debut from an award-winning South Korean author
At sixty-five, Hornclaw is beginning to slow down. She lives modestly in a small apartment, with only her aging dog, a rescue named Deadweight, to keep her company. There are expectations for people her age—that she’ll retire and live out the rest of her days quietly. But Hornclaw is not like other people. She is an assassin.
Double-crossers, corporate enemies, cheating spouses—for the past four decades, Hornclaw has killed them all with ruthless efficiency, and the less she’s known about her targets, the better. But now, nearing the end of her career, she has just slipped up. An injury leads her to an unexpected connection with a doctor and his family. But emotions, for an assassin, are dangerous. As Hornclaw’s world closes in, this final chapter in her career may also mark her own bloody end.
A sensation in South Korea, and now translated into English for the first time by Chi-Young Kim, The Old Woman with the Knife is an electrifying, singular, mordantly funny novel about the expectations imposed on aging bodies and the dramatic ways in which one woman chooses to reclaim her agency
Download and start listening now!
“A deeply compassionate and rebellious novel…With poetic grace, Gu Byeong-mo’s assassin transcends age, power, and the expectations of a society bent on erasing her.”
— Michael Zapata, author of The Lost Book of Adana Moreau
“Darkly funny, this South Korean novel examines the universal challenge of aging while maintaining societal relevance.”
— Washington Post“Sardonic and funny, as it probes expectations around aging women and their bodies.”
— Literary Hub“This startling work upends every stereotype of old ladies and killers…unforgettable.”
— First Clue“Skillfully rendered…a thriller with heart.”
— Kirkus Reviews“An unparalleled story with a groundbreaking female character as captivating as any in literature.”
— Kyung-sook Shin, author of Please Look After Mom“More than a thriller, The Old Woman with the Knife is a profound observation of aging and decline, love and compassion.”
— J. M. Lee, author of The InvestigationBe the first to write a review about this audiobook!
Gu Beyong-mo is the bestselling author of nine novels and three short-story collections. She has won numerous prizes, including the prestigious Today’s Writer Award in 2015. The Old Woman with the Knife is her first novel to be translated into English.
Nancy Wu has narrated audiobooks since 2004, winning three AudioFile Earphones Awards. A New York theater, television, and film actor, she has recorded in studios all over the world—from Italy to Switzerland to Thailand. Her credits include Law & Order, Law & Order: Criminal Intent, Hope & Faith, All My Children, Made for Each Other, and the Oscar-nominated film Frozen River.