Play Audiobook Sample
First Nations Version: An Indigenous Translation of the New Testament Audiobook
Play Audiobook Sample
(0.00) - 0 listener ratings
Quick Stats About this Audiobook
Total Audiobook Chapters:
Longest Chapter Length:
Shortest Chapter Length:
Average Chapter Length:
Audiobooks by this Author:
Publisher Description
A New Testament in English by Native North Americans for Native North Americans and All English-Speaking Peoples
Many First Nations tribes communicate with the cultural and linguistic thought patterns found in their original tongues. The First Nations Version (FNV) recounts the Creator's Story—the Christian Scriptures—following the tradition of Native storytellers' oral cultures. This way of speaking, with its simple yet profound beauty and rich cultural idioms, still resonates in the hearts of First Nations people.
The FNV is a dynamic equivalence translation of the New Testament that captures the simplicity, clarity, and beauty of Native storytellers in English, while remaining faithful to the original language of the Bible. The culmination of a rigorous five-year translation process, this new Bible translation is a collaboration between organizations like OneBook and Wycliffe Associates, Indigenous North Americans from over twenty-five different tribes, and a translation council that consisted of twelve Native North American elders, pastors, young adults, and men and women from different tribes and diverse geographic locations. Whether you are Native or not, you will experience the Scriptures in a fresh and new way.
Download and start listening now!
First Nations Version Listener Reviews
Be the first to write a review about this audiobook!
About the Narrators
Kyla Garcia is an AudioFile Earphones Award–winning narrator. Born and raised in Hoboken, New Jersey, she discovered acting at the age of eight when she played Lady Macbeth in a children’s adaptation of Shakespeare’s tragedy. She made her off-Broadway debut at fifteen when she played Dorothy in Oz: A Twisted Musical. Eleven years after she discovered her passion for acting, she would go on to play Lady Macbeth once again in London at the Globe Theatre, where she studied Shakespeare during her third year at Mason Gross School of the Arts. She received her BFA in acting from Rutgers University.
Kaipo Schwab is an actor, director, and producer who has worked at the Roundabout, the Public Theater, Second Stage, Hartford Stage, and Cincinnati Playhouse. Kaipo’s film and television credits include Anesthesia, The Royal Tenenbaums, Law & Order, Rescue Me, and Orange Is the New Black. He lives in New York City.