Publisher Description
Abandonando la tension politica de la RepublicaDominicana de los explosivos anos sesenta, las cuatro hermanasGarcia acompanadas de sus padres se autoexilian en el Bronx Neoyorquino, arribando a un ambiente totalmente desconocido y en extremo liberal para sus conservadores padres. La excelente narrativa de Julia Alvarez nos lleva de la mano por el recorrido de las dinamicas hermanas Garcia, por caminos deliciosamente divertidos y tambien plagados de conflictos generacionales, donde las barreras del lenguaje y del prejuicio social se patentizan en el trayecto de unas rebeldes hermanas que han dejado atras la vida privilegiada y conservadora en Santo Domingo y que haran todo lo posible para adaptarse a este nuevo pais plagado de novedosas oportunidades. Alvarez nos deleita, narrando con una originalidad y ligereza sorprendente el como las Garcia perdieron su acento, pero tambien ganaron una identidad que retrata al de muchas familias de inmigrantes que dia a dia luchan por tener un futuro en este gran pais.
Download and start listening now!
“Conmovedora…poderosa…hermosamente capta la experiencia del nuevo inmigrante, donde el pasado aún no es una memoria.”
—
New York Times Book Review
About Julia Alvarez
Julia Alvarez grew up in the Dominican Republic before immigrating to the United States at the age of ten. She now lives in Vermont, where she is a writer-in-residence at Middlebury College, Vermont.
Julia Álvarez vivió su infancia en República Dominicana hasta 1960, cuando emigró a los Estados Unidos. Luego de obtener sus títulos de pregrado y postgrado en literatura y creación literaria, enseñó poesía durante muchos años y publicó su primer libro de poemas, Homecoming, en 1984. Ha recibido becas del Fondo Nacional para las Artes y de la Fundación Ingram Merrill. De cómo las muchachas García perdieron el acento recibió el premio PEN Oakland/Josephine Miles en 1991, que se entrega a obras que presentan un punto de vista multicultural. En la actualidad, enseña literatura inglesa en Middlebury College.
About the Narrators
Adriana Sananes is an award-winning actress and an Earphones Award–winning audiobook narrator. She narrated the documentary Children of Fate, winner of the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival and nominated for an Academy Award, and has recorded over eighty bestsellers including Loving Che, The Dark Bride, My Sister Frida, The Dirty Girls Social Club, the Grammy-nominated Brown Bear Series by Eric Carle, and the Audie-nominated How the García Girls Lost Their Accent by Julia Álvarez.
Silvia Sierra es narrador de audio libros. Sus obras incluyen Tu Sexo es Tuyo, Cuando Todo se Derrumba, y El Juego de la Vida para Mujeres.